🌟 물고 뜯다
1. 서로 뒤엉켜 물고 뜯으며 심하게 싸우다.
1. MORDER Y LESIONAR: Pelearse intensamente mordiendo y lesionando entre sí.
-
승규는 동생과 물고 뜯고 난리를 치는 바람에 온 집안이 난장판이 되었다.
Seung-gyu bit his brother, bit him and tore him apart, and the whole house was in a mess. -
두 사람은 한참을 뒤엉켜 서로 물고 뜯고 했지만 좀처럼 승부가 나지 않았다.
The two of them had been tangled up for a while and bit off at each other, but there was hardly a match.
2. 수단과 방법을 가리지 않고 남을 헐뜯고 비난하다.
2. MORDER Y LESIONAR: Calumniar y censurar a otra persona sin excluir recursos y métodos.
-
승규와 지수는 그렇게 사이가 멀어진 이후 틈만 나면 서로가 서로를 물고 뜯는다.
Seung-gyu and ji-su bite each other whenever they have time since they became so estranged.
🌷 ㅁㄱㄸㄷ: Initial sound 물고 뜯다
-
ㅁㄱㄸㄷ (
물고 뜯다
)
: 서로 뒤엉켜 물고 뜯으며 심하게 싸우다.
🌏 MORDER Y LESIONAR: Pelearse intensamente mordiendo y lesionando entre sí.
• Presentando comida (78) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Salud (155) • Expresando caracteres (365) • Buscando direcciones (20) • Comparando culturas (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Ley (42) • Cultura popular (82) • Haciendo saludos (17) • Política (149) • En la farmacia (10) • Relaciones humanas (255) • Mirando películas (105) • Pasatiempo (103) • Sistema social (81) • Viaje (98) • Cultura gastronómica (104) • Vida laboral (197) • Filosofía, ética (86) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos medioambientales (226) • Pidiendo disculpas (7) • Psicología (191) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Clima y estación (101)
